Adaptation scénique de MOAB de Jean-Yves Jouannais au théâtre d’Arles

Adaptation scénique de MOAB de Jean-Yves Jouannais
par son auteur et avec la complicité d’Alexander Kluge
sur une proposition de Julia Marchand

>> Jeudi 10 janvier 2019 à 19h (durée 1h30)
>> Entrée libre sans réservation à partir de 18h45, dans la limite des places disponibles.
>> Lieu : Théâtre d’Arles, salle basse, 34 Boulevard Georges Clemenceau, Arles

En marge de l’exposition « James Ensor & Alexander Kluge : Siècles noirs » présentée à la Fondation Vincent van Gogh Arles, Jean-Yves Jouannais propose une adaptation scénique de son dernier roman, MOAB (Mother of all the battles), épopée littéraire composée de vingt-deux chants ayant trait à la guerre. Pensé comme le récit d’une hyper-bataille, ce livre est le fruit d’une compilation de citations extraites de lettres de soldats, de témoignages et de livres de guerres, dont Stalingrad : description d’une bataille d’Alexander Kluge (1966).

Se tenant seul devant un écran où sont projetées au ralenti les images du film Waterloo de Sergueï Bondartchouk (1970) ainsi que deux courts films de Kluge proposés pour l’occasion, Jean-Yves Jouannais incarne les chants issus de son ouvrage : « Combattus », « Vis-à-vis », « Coquetterie », etc.

 

 

L’écrivain, né en 1964 en France, sonde depuis plus de dix ans la guerre. MOAB, publié aux éditions Grasset, peut être perçu comme l’émanation de son projet « L’encyclopédie des guerres », qu’il a lancé en 2008 au Centre Pompidou.

Une première mise en scène de MOAB a eu lieu en 2017, au musée des Invalides. L’auteur était alors accompagné de plusieurs lecteurs, chanteurs, comédiens et musiciens. Sa présence à Arles marque une nouvelle étape dans sa collaboration avec Alexander Kluge. Un entretien entre les deux auteurs et réalisé par Kluge a dernièrement été diffusé à l’occasion de l’exposition personnelle de Jean-Yves Jouannais, « L’Encyclopédie des guerres : département des jeux et distractions », à la galerie Georges-Philippe & Nathalie Vallois à Paris (7 novembre – 1er décembre 2018).

 

 

Pour plus d’information :
https://www.en-attendant-nadeau.fr/2018/11/06/mere-batailles-jouannais/
https://www.la-croix.com/Culture/Livres-et-idees/Guerres-guerres-2018-10-04-1200973603
https://www.centrepompidou.fr/cpv/resource/ccxzkK/rKnMAa

 

Dans la même catégorie...